Doroty( Coruja Dora venha conhecer minhas poesias

Olá, mundo!

dorotybjdimolitsas — Wed, 27 Oct 2010 17:52:19 +0000

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

SILENCIO

dorotybjdimolitsas — Mon, 23 Mar 2009 23:50:50 +0000

Sozinha na beira do Rio

dorotybjdimolitsas — Mon, 23 Mar 2009 23:46:38 +0000

Viagem

dorotybjdimolitsas — Mon, 05 Jan 2009 18:26:05 +0000

Viajei, até encontrar o teu olhar,

e neles a luz do luar ficará brilhando.
Se encontrar Netuno em alto mar

pedirei perolas, me enfeitarei

quero ver teus olhos brilhar.

pedirei musica para dançar

em teus braços vou

rodopiar até o dia clarear.

Dora Dimolitsas

Tudo que penso

viaja na esfera do que sinto

onde as derivações me levam as reflexões.

faço vôos espaciais pensando e sentindo ,

transcendendo ao obstrato,

transito o meu microcosmo.

Dora Dimolitsas

Feliz Natal

dorotybjdimolitsas — Thu, 25 Dec 2008 04:44:00 +0000

A você meu amigo, minha amiga

No dia de hoje eu agradeço de coração o tempo que você esteve aqui nesta telinha

Se dedicando a nossa amizade, trazendo o seu carinho o seu abraço,

suas imagens num gesto de extremo carinho, em um desejo extremo de expor seu coração

muito obrigado, amo cada amigo cada irmão, que a vida me deu de presente.

Feliz Natal.Obrigado

Dora Dimolitsas

A Estrela Brilhou

Levantei para preparar a ceia de Natal,

O meu coração fica muito apertado nestes dias

as lembranças de tantos familiares ausentes por vários motivos,

tantas crianças na rua do mundo vivendo nos estábulos da vida.

E pensando como seria a festa do menino Jesus,

o seu nascimento,os pastores vindo

em festa visitá-lo,os garbosos Reis Magos,

viajando de tão longe para trazer seus presentes

demonstrar a certeza de suas crenças.

Veio em minha lembrança a Estrela,

o seu brilho, o encanto dos pastores,

a certeza da chegada do menino Deus,

Então meu coração sorriu.

Até os pequenos animais festejaram .

Então feliz Natal para todos, ricos, e pobres,

e todos os que acreditam no amor.

feliz Natal para você, para todos nos,

Dora Dimolitsas

Homenagem ao meu filho

dorotybjdimolitsas — Thu, 25 Sep 2008 16:42:13 +0000

A figura de ti
Aparece no espelho que imagino,

Penetra como um belo cisne
Imponente nas águas límpidas
Da alma.

Atingi seu próprio brilho
Fluindo e se manifestando,
Emergindo de mim.

No mar de luz
Ultrapassa através da percepção
Tua própria densidade.
Serás sempre o meu poema
Dora Dimolitsas

A Deusa, Artemis

dorotybjdimolitsas — Sat, 20 Sep 2008 15:33:02 +0000

A Deusa, Artemis

De natureza agreste

Protetora dos bosques e montanhas, na Grécia Reinou.

Com sua flecha ligeira, atinge quem se atreve a

A maltratar filhotes, e prejudicar lagos e montanhas.

Caçadora bela e veloz, senhora da Ursa, e do Servo

Deusa das artes, da vida e da luz.

Somente um ser conseguiu seduzi-la

Mas com sua flecha, por distração feriu-lhe, o peito

Perdendo seu coração.

Em lagrimas lança seu amado no firmamento

Que fragmentado é transformado em constelação

E como estrela ainda hoje brilha em seu coração.

Dora Dimolitsas

Para você que entendo o Espanhol

dorotybjdimolitsas — Fri, 19 Sep 2008 12:34:33 +0000

Diosa, Artemis

De la tierra de la naturaleza

Protector de los bosques y de las montañas, en Grecia Ella reinó.

Con su flecha rápida, alcanza quién si atreve

Para maltratar younglings, y dañar los lagos y las montañas.

Cazador rápido e hermosa, señora del Ursa, y el criado

Diosa de los artes, de la vida y de la luz.

Un obtuvo solamente el seduziz él

Pero con su flecha, para la distracción hirió a él, el pecho

Perder su corazón.

En rasgones que lanza amó su adentro el firmamento

Ese roto encima de él es transformado en la constelación

E como estrella todavía brilla hoy en su corazón.

Dora Dimolitsas

Diosa, Artemis de la tierra de la naturaleza

Protector de los bosques y de las montañas, en Grecia ella reinó.

Con su flecha rápida, alcanza quién si atreve

Usted maltrata younglings, y usted daña los lagos y las montañas.

Aprisa al cazador e hermosa, señora del Ursa, y el criado

Diosa de los artes, de la vida y de la luz.

Siendo solamente seduziz obtenido él

Pero con su flecha, sea distracción que le hirió él, el pecho

Perder su corazón.

En rasgones que lanza amó su adentro el firmamento

Ese roto encima de él se transforma en la constelación

E que a la estrella todavía brillan hoy en su corazón.

Dora Dimolitsas

para você que só entende o Ingles

dorotybjdimolitsas — Fri, 19 Sep 2008 12:32:38 +0000

Your look of light

It makes you to create wing

E to take off well high

As the eagle…

Being bold and widening the wings.

The greaters and more beautiful castles

They had been constructed of the hidden dreams.

The true treasures

They are brought of deepest of the soul

Dora Dimolitsas

Para meus amigos Gregos

dorotybjdimolitsas — Fri, 19 Sep 2008 12:26:43 +0000

Θεά, Artemis της χέρσας περιοχής φύσης

Προστάτης των δασών και των βουνών, στην Ελλάδα Βασίλεψε.

Με το γρήγορο βέλος του, φθάνει σε ποιων εάν atreve

Στα younglings maltreat, και στις λίμνες και τα βουνά ζημιάς.

Γρήγορος κυνηγός όμορφο ε, κυρία του Ursa, και ο υπάλληλος

Θεά των τεχνών, της ζωής και του φωτός.

Μόνο που λαμβάνεται seduziz το

Αλλά με το βέλος της, για την απόσπαση της προσοχής πλήγωσε σε τον, το στήθος

Απώλεια της καρδιάς του.

Κλαμμένο προωθεί αγαπημένο το του μέσα το firmamento

Αυτός που χωρίζεται αυτό είναι μετασχηματισμένος στον αστερισμό

Το Ε ως αστέρι ακόμα σήμερα λάμπει στην καρδιά του.

Dora Dimolitsas

Θεά, Artemis της χέρσας περιοχής φύσης

Προστάτης των δασών και των βουνών, στην Ελλάδα βασίλεψε.

Με το γρήγορο βέλος του, φθάνει σε ποιων εάν atreve

Maltreat younglings, και εσείς βλάπτετε τις λίμνες και τα βουνά.

Γρήγορα στον κυνηγό όμορφο ε, κυρία του Ursa, και ο υπάλληλος

Θεά των τεχνών, της ζωής και του φωτός.

Μόνο λαμβάνείτε seduziz το

Αλλά με το βέλος του, θα είναι απόσπαση της προσοχής που σας πλήγωσε αυτό, το στήθος

Απώλεια της καρδιάς του.

Κλαμμένο προωθεί αγαπημένο το του μέσα το firmamento

Αυτός που χωρίζεται αυτό μετασχηματίζεται στον αστερισμό

Το Ε αυτοί στο αστέρι ακόμα σήμερα λάμπει στην καρδιά του.

Dora Dimolitsas